平行世界的愛情故事
皇冠讀樂論壇


《哈利波特:被詛咒的孩子》即日起開始預購,11.28正式發行!

 
標題: 【活動】山口雅也《龐克基德的冒瀆》贈獎活動,邀你一起來冒瀆!
crown (小網管)




UID 55
精華 7
積分 0
帖子 3320
閱讀權限 150
註冊 2006-5-16
狀態 線上
發表於 2010-11-30 11:49  資料 文集 簡訊 
【活動】山口雅也《龐克基德的冒瀆》贈獎活動,邀你一起來冒瀆!


什麼樣的謀殺案,居然得靠「唱歌」來找線索?
山口雅也在《龐克基德的冒瀆》中,選了四首鵝媽媽童謠,串接在四個不同的案件,分別是:

1.「狼吞虎嚥、吃吃喝喝」殺人事件:
有個老太婆
你猜怎麼著
整天無所事事只知道吃吃喝喝
吃的是每天吃的食物,喝的是每天喝的飲料
這討厭的老太婆永遠不會安靜下來

2.去問河馬吧
他們三更半夜去打獵
什麼東西也沒獵著
只有月亮跌了一跤
被風吹得跌了一跤

3.扭曲的犯罪
一個扭曲的男人
走了一哩扭曲的路
手拿扭曲的六便士
踏上扭曲的臺階
買了一隻扭曲的貓兒
貓兒抓了扭曲的老鼠
他們一起住扭曲的小屋

4.龐克雷鬼謀殺案
四個小黑人
一起到海邊
紅色鯡魚吞了一個
還剩下三個
三個小黑人
走進動物園裡
大熊抓走一個
還剩下兩個

相信大家對這幾首鵝媽媽童謠都非常眼熟,對那號稱童謠、內容卻殘酷詭異的風格都不陌生。請貼上一首你最喜歡、並出現在推理小說或漫畫中的鵝媽媽童謠,並說明出自哪本書,以及為何喜歡的原因。就有機會抽中TOPlay聽不累耳機,跟著基德一邊聽搖滾樂、一邊打擊犯罪!寫得最棒的一位,還可獲得加碼贈送的《龐克基德的冒瀆》新書一本,一探山口雅也筆下的鵝媽媽童謠推理世界!

更多《龐克基德的冒瀆》介紹,請見http://www.crown.com.tw/bookinfo.aspx?bid=530002

【活動時間】
即日起至2010/12/19,將於12/20日公佈得獎名單。

【活動獎項】
5位TOPlay聽不累耳機幸運得主,其中一位加碼贈送《龐克基德的冒瀆》新書。
http://pic.pimg.tw/crownbook/8636d4f5fe6ab0f95ccb6a603bebdfbf.jpg?v=1291088757
●贈品以實物為準。

【活動辦法】
1.在本論壇留言回覆你最喜歡的一首鵝媽媽童謠、從哪本書(小說、漫畫皆可)看到的、以及原因。
2.將本活動訊息:「我也要玩山口雅也《龐克基德的冒瀆》贈獎活動!」轉貼在你的blog或plurk上。在本論壇留言回覆時,一起貼上你轉貼本活動訊息的網址。

【注意事項】
1.獎品寄送以台、澎、金、馬地區為限,若得獎者居住於海外,請提供國內代領者的連絡方式。
2.若主辦單位於贈品寄送前無法與得獎者取得聯繫,即視同得獎者放棄獎品。
3.留言之所有法律責任均由參加者自行承擔,概與主辦單位無關。如有違法或侵權之虞時,主辦單位有權逕予刪除留言,並取消得獎資格。
4.主辦單位擁有最後活動細節更改權力。




TOP
tuvalu0528





UID 64406
精華 0
積分 0
帖子 1
閱讀權限 20
註冊 2010-8-25
狀態 離線
發表於 2010-12-2 12:12  資料 簡訊 
我最喜歡的一首鵝媽媽童謠

頭香~

第一次看到鵝媽媽是從《毒伯爵該隱》看到的。

出現的就是大名鼎鼎的「誰殺了隻更鳥」。

「誰殺了知更鳥、麻雀說是我、我用弓和箭射殺了他...﹞

當時,為那些句子吸引著迷,覺得這些殘酷可怕的兇殺,從可愛小巧的動物口中自白,竟讓人不寒而慄起來。

加上童謠內容隱喻了故事的發展,那種魔幻的感覺,讓人著迷阿。

這首鵝媽媽童謠語帶殺機的引導出《毒伯爵該隱》兇殺、推理故事的情節,配合得很契合。

所以才讓我多年後仍然念念不忘。

長大後,陸續又看了金田一和阿迦莎...
TOP
ayukeke





UID 69140
精華 0
積分 0
帖子 3
閱讀權限 20
註冊 2010-12-4
狀態 離線
發表於 2010-12-4 16:34  資料 簡訊 
「謀殺之后」阿嘉莎克莉絲蒂的《一個都不留》以十個小黑人(Ten little nigger boys went out to dine)這首童謠當作故事的背景

十個小黑人外出吃飯,一個噎死還剩下九個。九個小黑人熬夜到很晚,一個睡過頭還剩下八個。八個小黑人到德文遊玩,一個說要留下還剩下七個。七個小黑人砍棍子,一個把自己砍成兩半還剩下六個。六個小黑人玩蜂窩,一隻黃蜂盯住一個還剩五個。五個小黑人進了法院,一個被留下還剩下四個。四個小黑人到海邊,一條紅色的鯊魚吞下一個還剩下三個。三個小黑人走進動物園裡,一隻大熊抓走一個還剩下兩個。兩個小黑人坐在太陽下,一個熱死只剩下一個。一個小黑人覺得好寂寞,他上吊後一個也不剩。

小說中十個陌生人在島上一個接一個按照童謠的描述死法死亡,膽顫心驚,隨著劇情的緊張節奏,猜測兇手到底為何人,沒看到最後真的不知道是誰,真是一部令人大呼過癮的推理小說。

http://akiyukeke.pixnet.net/blog/post/22643769
TOP
windsyu6 (雪翼)





UID 36836
精華 0
積分 0
帖子 6
閱讀權限 20
註冊 2008-5-4
來自 迷惑之都
狀態 離線
發表於 2010-12-6 14:50  資料 簡訊  Yahoo!
第一次看到鵝媽媽是在
漫畫:
黑博物館-彈簧腿傑克 (全) 印象最深刻的是:
竹籃花紋、竹籃花紋,
籠中鳥何時會飛出來?
黎明的夜晚,
白鶴和烏龜跑了出來。

猜猜看是誰在你後面呢?


感覺挺有趣的~又帶點恐怖的氛圍
比較不太像一般所聽到的童話故事
格林兄弟好像也有改編這個故事
網址:
http://www.plurk.com/windsyu6
TOP
shelleynashe





UID 50673
精華 0
積分 0
帖子 16
閱讀權限 20
註冊 2009-8-14
狀態 離線
發表於 2010-12-6 20:06  資料 簡訊 
我第一次接觸鵝媽媽童謠,是和ayukeke 一樣,看阿嘉莎.克莉絲蒂的《一個都不留》
書裡頭以十個小黑人(Ten little nigger boys went out to dine)這首童謠作為主軸
讓故事裡的人物一個個用童謠中描述的死法死去
明明是童謠,內容卻是死亡的矛盾,帶給我很大的衝擊

不過,讓我印象最深刻的鵝媽媽童謠,是下面這一首:
My mother has killed me,
My father is eating me,
My brothers and sisters sit under the table,
Picking up bury them under the cold marble stones.   
我的媽媽殺了我,
我的爸爸吃了我,
坐在桌下的弟妹,
撿起了我的骨頭並在冰冷的大理石之下埋了我。

比較多人知道的,應該是格林童話"杜松樹"
而上面這首童謠,就是"杜松樹"的來源
其實和十個小黑人一樣,這也是首相當黑暗的童謠

http://www.plurk.com/p/9dzal6
TOP
siedust (siedust)





UID 11376
精華 0
積分 0
帖子 62
閱讀權限 20
註冊 2006-9-4
狀態 離線
發表於 2010-12-16 17:27  資料 簡訊 
童謠之於推理作品,不僅是醞釀氛圍的最佳調味劑,同時也是作家設計詭計陷阱的一大利多。
說起童謠殺人,我最早接觸的作品與上面的朋友相同,都是啟蒙自克莉絲蒂的《一個都不留》。
不過,令我印象較為深刻的,還是橫溝正史老爺爺的作品。
橫溝正史的文風向來既華麗又詭譎,配上童謠的看似單純實則神祕可怖,無疑能產生「美妙」的化學作用。

橫溝在《惡魔的手毬歌》自創了一首手毬歌:

我家後院有三隻麻雀
一隻麻雀說:
我們陣屋大人
喜歡狩獵、酒和女人
不管什麼樣的女人他都要
升屋的女孩外貌嬌好,酒量也大
整日用升量,用漏斗喝
沉浸在杯酒之中
即使如此還不滿足,被送還了
被送還了

第二隻麻雀說:
我們陣屋大人
喜歡狩獵、酒和女人
不管什麼樣的女人他都要
秤屋的女孩外貌嬌好,手指細長
大小硬幣拿來往秤上放
日夜不停地計算著
就連睡覺的時間也沒有,被送還了
被送還了

第三隻麻雀說:
我們陣屋大人
喜歡狩獵、酒和女人
不管什麼樣的女人他都要
錠前屋的女孩是個美嬌娘
美嬌娘的鎖若發狂
鑰匙就不合了
鑰匙若不合,被送還了
被送還了


手毬歌原本小女孩拍球玩樂所吟唱的歌曲,然而橫溝爺爺卻創造了如此詭異的歌詞。
加上書中三位妙齡少女皆死於手毬歌描述的手法,不由得叫人背脊發冷。
(看過日劇版本會更不寒而慄,那屍體的模樣啊>"<)
此外,橫溝爺爺也利用手毬歌隱藏的部分做為案件的關鍵,因此讀起本書會有股想趕快得知真相的急迫感。


http://www.plurk.com/p/9lro3z
TOP
lostsilence





UID 69802
精華 0
積分 0
帖子 1
閱讀權限 20
註冊 2010-12-16
狀態 離線
發表於 2010-12-16 19:41  資料 簡訊 
是最常推理小說被引用的、也是耳熟能詳的是「誰殺了知更鳥」
在S.S.范達因的主教殺人事件和由貴香織里的毒藥伯爵都曾出現過

同樣在毒藥伯爵裡被引用的還有一首「所羅門.格蘭迪」

Solomon Grundy,所羅門.格蘭迪
Born on a Monday,星期一出生,
Christened on Tuesday,星期二受洗,
Married on Wednesday,星期三結婚,
Took ill on Thursday,星期四生病,
Worse on Friday,星期五病危,
Died on Saturday,星期六死亡,
Buried on Sunday.星期日埋葬。
This is the end就這樣結束了
Of Solomon Grundy.所羅門.格蘭迪

簡單的描寫出人從出生到死亡是如此短暫
除了趣味和詭異的氣氛外
從童謠中透露簡單而且現實的問題
這就是我喜歡鵝媽媽童謠的原因

http://www.plurk.com/p/9lqzri
TOP
cat8864c





UID 69812
精華 0
積分 0
帖子 1
閱讀權限 20
註冊 2010-12-16
狀態 離線
發表於 2010-12-16 21:40  資料 簡訊 
男孩子是什麼做成的?<br />
男孩子是什麼做成的?<br />
青蛙、蝸牛或小狗尾巴這些的東西做成的。<br />
女孩子是什麼做成的?<br />
女孩子是什麼做成的?<br />
砂糖、香料還有所有好東西做成的。<br />
<br />
What are little boys made of ?<br />
What are little boys made of ?<br />
Frogs and snails<br />
And puppy-dogs' tails,<br />
That's what little boys are made of.<br />
What are little girls made of ?<br />
What are little girls made of ?<br />
Sugar and spice<br />
And all that's nice,<br />
That's what little girls arc made of. <br />
<br />
出現在 黑博物館之中<br />
<br />
最喜歡的當然是這個囉!!<br />
<br />
因為黑博物館實在太精采了!!<br />
<br />
短短的篇幅將彈簧腿傑克的形象大大活躍 <br />
<br />
最後的小小短篇也非常可愛<br />
<br />
其他分享幾則很不錯的童謠<br />
<br />
Monday's child is fair of face,<br />
Tuesday's child is full of grace,<br />
Wednesday's child is full of woe,<br />
Thursday's child has far to go.<br />
Friday's child is loving and giving,<br />
Saturday's child works hard for a living,<br />
But the child born on the Sabbath Day,<br />
Is fair and wise and good and gay. <br />
星期一的孩子,有著美麗相貌。<br />
星期二的孩子,優雅有教養。<br />
星期三的孩子,未來的人生總是充滿憂傷。<br />
星期四的孩子,會遠離家園。<br />
星期五的孩子,懂得愛與付出。<br />
星期六的孩子,要很努力謀生。<br />
星期日的孩子,正直而有智慧,善良又快樂<br />
<br />
出現在 天才柳澤教授 怪物 之中<br />
<br />
天才柳澤教授那段得劇情我也非常喜歡

轉噗網址 http://www.plurk.com/p/9mo6st

[ 本帖最後由 cat8864c 於 2010-12-17 20:22 編輯 ]
TOP
zaphdealle





UID 47868
精華 0
積分 0
帖子 3
閱讀權限 20
註冊 2009-6-9
狀態 離線
發表於 2010-12-17 19:46  資料 簡訊 
橘子與檸檬~*

第一次看到應該也是毒伯爵該隱的「誰殺了知更鳥」。
既然已經有人提了就不再引述。

另外提出被引用(典故)在故事當中的一首。

【橘子與檸檬】

「橘子與檸檬,」
 聖克萊門大鐘唱,
「你欠我五個銅板,」
 聖馬丁大鐘唱,
「什麼時候要還我?」
 老貝利大鐘唱,
「等我有錢後,」
 肖迪奇大鐘唱,
「那是什麼時候?」
 史迪尼大鐘唱,
「我不知道。」
 大石弓鐘唱,
來了根蠟燭照著你入睡,
來了個劊子手砍掉你腦袋!

"Orange and lemons",
  say the bells of St. Clement's
"You owe me five farthing" ,
  say the bells of St. Martin's
"When will you pay me?"
  say the cells of Old Bailey
"When I grow rich",
  say the bells of Shoreditch
"When will that be?"
  say the bells of Stepney
"I don't know"
  says the great bell of Bow
Here comes a candle to light you to bed
Abd here comes a chooper to chop off your head!

引用的是尼爾·蓋曼【魔是魔法的魔】中文版書籍提供的翻譯。
故事是當中的短篇【女巫的墓碑】,這個短篇後來發展成長篇故事,
就是皇冠出版的【墓園裡的男孩】一書,引用到這個典故的部分也在裡面。

http://www.plurk.com/p/9mndvn
TOP
onem37





UID 69974
精華 0
積分 0
帖子 1
閱讀權限 20
註冊 2010-12-19
狀態 離線
發表於 2010-12-19 19:47  資料 簡訊 
已分享http://onem37.pixnet.net/blog/post/23935344

在奇摩搜尋裡找到跟我一樣有黑色思想的鵝媽媽童謠,
在我單獨一人時會上網看車禍死亡照片
會想著我死前最後一刻的畫面是什麼
也許跟我從小長大過程有關


一個扭曲的男人(There was a crooked man)

There was a crooked man, and he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence against a crooked stile;
He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,
And they all lived together in a little crooked house.
(中譯)
一個扭曲的男人,走了一哩扭曲的路。
手拿扭曲的六便士,踏上扭曲的台階,
買一隻歪歪扭扭的貓兒,貓兒抓著歪歪扭扭的老鼠。
他們一起住歪歪扭扭的小屋。

此首童謠很明顯的描述一名精神失常的男子,他與他身邊的事物皆是「扭曲」的,
歌詞描述的十分貼近現實精神疾病患者的模樣,以第三人稱的角度,來看待他的
生活與身邊的事物,以「扭曲」代表與正常人生活相反的一面。
在黑暗的時代中,壓力過大以致於精神失常或發瘋的人不在少數,以現代來說,
患有精神疾病的人其實也不少,他們的生活是「扭曲」的,在我們的眼裡看起來
他們也是「扭曲」的一群人,所以用「crook」(扭曲)來連貫這整首歌詞是非常貼
切的。
TOP
impuzzle
該用戶已被刪除









發表於 2010-12-19 23:18 
*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***
crown (小網管)




UID 55
精華 7
積分 0
帖子 3320
閱讀權限 150
註冊 2006-5-16
狀態 線上
發表於 2010-12-22 15:17  資料 文集 簡訊 
感謝大家參加,公佈得獎名單囉:

TOPlay聽不累耳機
ayukeke
shelleynashe
zaphdealle
impuzzle

TOPlay聽不累耳機+《龐克基德的冒瀆》新書一本
lostsilence

恭喜以上5位
並請將你的真實姓名、地址、聯絡電話附註參加活動名稱:《龐克基德的冒瀆》贈獎活動傳簡訊給小網管
我們再將贈品寄給你喔




TOP
impuzzle
該用戶已被刪除









發表於 2010-12-22 16:54 
*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***
shelleynashe





UID 50673
精華 0
積分 0
帖子 16
閱讀權限 20
註冊 2009-8-14
狀態 離線
發表於 2011-1-12 15:47  資料 簡訊 
請問獎品寄出了嗎
痴痴的等了好久都還不見蹤影
是否小網管沒有收到我的論壇簡訊呢?

QUOTE:
原帖由 crown 於 2010-12-22 15:17 發表
感謝大家參加,公佈得獎名單囉:

TOPlay聽不累耳機:
ayukeke
shelleynashe
zaphdealle
impuzzle

TOPlay聽不累耳機+《龐克基德的冒瀆》新書一本:
lostsilence

恭喜以上5位
並請將你的真實 ...

TOP
alicechan11





UID 100507
精華 0
積分 0
帖子 3
閱讀權限 20
註冊 2016-11-10
狀態 離線
發表於 2017-5-15 04:43  資料 簡訊 
fav link:
我愛陽光沙灘,每個夏天都會走進陽光。在年齡,皮膚的黑色素形成開始下沉,墨水表面,糞便,手,脚。楊小姐星期三去美容院做美容我就看不到美容師的臉了。他這麼做是為了Medog,結婚好洗做這麼多的遮瑕膏,做個漂亮的新娘。他們說的很好。一個小的!因為我有一粒墨水在眼睛的腹部位置定位系統,它的附近的母親眼部相反的階段發言脫墨 墨水眼淚哦這麼好,所以我貝w把它關閉。
首先,清潔的臉,適用於您的美容師可以浸泡在麻醉霜的頂部脫墨位置,約5分鐘,然後開始起飛現在,實際上沒有麻醉塗料膏。但會覺得什麼是喜歡,聞到燒焦的氣味,是啊。事實上,它會美容師得到他的電墨水,這焦炭,焦炭自然脫落時,塊後的墨水顆粒免費咖啡香格里拉。
但有幾點要注意,24小時後完成的過程面不能接觸水,良好的食物深色食品,如醬油。不要總是與傷口接觸,只有足{的水洗,所有的皮膚護理不使用,直到天然焦關閉。
TOP
 



  Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.061500 second(s), 8 queries , Gzip enabled
當前時區 GMT+8, 現在時間是 2017-7-24 20:35 清除 Cookies - 聯絡我們 - 皇冠讀樂網 - WAP