平行世界的愛情故事
皇冠讀樂論壇


《哈利波特:被詛咒的孩子》即日起開始預購,11.28正式發行!

 
標題: 讀《朝顏時光》心得
elian0812 (李穆梅)





UID 6229
精華 0
積分 0
帖子 105
閱讀權限 20
註冊 2006-6-8
狀態 離線
發表於 2007-12-30 17:32  資料 主頁 簡訊 
讀《朝顏時光》心得



  當時決審成績與相關評語一公布,我就對這本書抱著強烈的好感與好奇,一直希望可以儘快看到這部作品。

  啟發這部作品誕生的《蒲生邸事件》,我並不陌生,這是我今年看過的書。如果要將兩部著作放在一起比較,《朝顏時光》顯然還是有些不足。可是,如果站再和作者一樣的立場:「
僅以台灣二二八與白色恐怖事件為時間基底的長篇小說,向宮部美幸致敬。」那麼,這部小說的意義也是可以被肯定的。

  雖與《蒲生邸事件》有異曲同工之妙,但是作者卻也很清楚什麼樣的題材,才有可能激起讀者的共鳴,讓讀者感同身受,進而肯定這部作品。

  而在這個時間點上,雖然用二二八與白色恐怖的事件為主題,需要很大的勇氣以及深刻的洞察力,但同樣也拉近了讀者與小說的距離,融合入那個時代的特殊氛圍中,然後得到一些與我們現下身處的這個時代中的叫囂喧嘩聲極為不同的,另一種詮釋的可能。那種可能包含了了解與諒解,而沒有批評任何人的意思。

  這樣的回歸歷史,讀者也是舒服的。

  以《蒲生邸事件》為腳本,為台灣本土事件做出適當的詮釋,光是這樣的寫作動機,這部小說的意義就該是被肯定的。

**

  看《蒲生邸事件》時,發現作者花了不少筆力在描寫昔日的帝都東京的樣貌。雖然有大開眼界的感受,但是要有共鳴是比較不可能的,因為身為台灣讀者的我,生、長都不在東京。

  可是《朝顏時光》書寫的舞台卻是我們再熟悉不過的台北。而作者同樣也花了不少筆力在描摹今昔台北的不同。關於這方面,足見作者下了不少功夫,而我也認為作者在這方面呈現得相當成功,非常喜歡這些橋段的描寫。

  從此以後,走在台北車站附近的人行道上,眼光就再也不是低著頭看自己的腳步,而是看看這附近的建築物,想像它們過去的樣貌。老實說,在讀這本書的期間裡,看現今的台北城的目光已經不再那樣乏味,而是帶了點惋惜與懷舊的心態,與那些至今仍遺留的味道,悄悄地敘敘舊。

  如此,心裡竟也有了一絲「觀光客」的味道了。

***

  這部作品取名為「朝顏時光」。「朝顏」,即只有一天生命的牽牛花。用這個名字,反觀這部故事裡提到的種種,便會非常認同這個名字的意義。

  如同侯文詠先生說的:「
道盡了政治信仰的虛幻以及人在歷史中的渺小──就像『朝顏花』短戰而燦爛的隱喻一樣。」

  而作者透過人物口中詮釋的,更是貼切:「許多理想與熱情,到了最後被迫妥協時,是很悽涼的,有些人情願選擇恰到好處的頂點爆發,即便粉身碎骨也無所謂,反正早就有那種從容就義的覺悟,就像節氣一到,花朵選擇璀璨盛開一樣,即使只有瞬間的美麗……」

  書中的人物因為受到「朝顏」的象徵化詮釋,讓人在同情之餘更願意獻上感佩之情。而「朝顏」這樣看似普通的書名,也因為書中人物在那個時代經歷過的風風雨雨,而深化了起來。

****

  至於男女主角的刻劃上,我個人認為男主角徐謙田比女主角幸子來得成功許多。

  在故事中,徐謙田說了一段話,從此這個男主角的身影就在我的心目中立體了起來。

  「
我只是覺得,大家都白忙一場,包括我自己,還有席祺先生幾個兄弟,甚至包括妳舅舅,那個時代的許多人,都白忙一場……」

  如果當年那些因為抱持著堅定理想而有所犧牲的人,還能看到未來是怎麼個樣子,想必這樣的感嘆是免不了的。而這部小說的力量就在這裡,它將現代與過去相連起來,將那個時代的感嘆與現代的情況做出衝擊,並且將之立體化起來。一旦立體了起來,讀者就能夠感同身受,有所共鳴。而徐謙田的遭遇能牽起幸子的同情,以及身為讀者的我的感動,就是因為如此。

  反觀女主角幸子,她那太過堅定的動機,比起男主角那因時代變動而自然發出的感嘆,就顯得有些做作了。她的堅定給讀者一種很微妙的感受,要說這一連串行動是因同情而起,我門自己設身處地想想看,好像大部分的人都不會像幸子這麼做的。可是轉念一想,如果幸子沒在適當的時刻激發出那異乎常人的動力與好奇心,那麼這部小說的後面也就接續不下去了。

  而侯文詠先生提到的缺點,也是我在讀這部小說時會有的感受:「
有點可惜的是作者的野心太大了,旁徵博引來了太多的知識與內容,使得在這樣張力下的小說,顯得知識的負擔有點太重。太少的現場,太多的轉述、引述以及歷史資料,把某種呼之欲出的現場感與張力沖淡。」

  因為女主角有些欠缺合理性的動力,再加上上述的缺點,在現代要融入過去的橋段上,就顯得牽強、不自然,讀起來就有些彆扭了。

*****

  不過,要說完全沒有也太嚴苛了。現代的幸子與過去的人事物接軌,還是有一些寫得較好的感悟。

  比如徐謙田看到那些造勢遊行的人們口無遮攔地扭曲事實,對於這樣的集會活動就引發了感嘆,而這樣的感嘆適時地出現,是很自然也很妥貼的,現代的讀者看了之後,甚至會噗嗤一笑。

  
「他們的眼光追隨那個站在演講台上、還拿著擴音器的人,不斷鼓掌,不斷叫好,還有人激動落淚,非常情緒化,好像正在進行一場神壇祭典,集體射出膜拜的光芒,我實在很好奇演講者的身分,於是站在他背後,看他手舞足蹈,像神明附身的乩童,明明是一場抗爭遊行,怎麼會有燈光舞台,還有配樂,那是表演嗎?還是廟會?」

  還有那位一直出現在眾人口述中,卻遲遲不肯現身的大人物張邦傑,最後終於與幸子碰面了。那段碰面,就把人的情寫得很好。讓那些過去確實存在過的歷史人物,那被碰觸的膚觸有了些溫度。

  
「『三叔沒有什麼東西送妳當見面禮,這支筆,在上海買的,妳拿著,讀書寫字,用得著……』幸子發現張邦傑的眼角浮現淚光,如他這般南爭北討的硬漢,此時又一次人生失意,即將被迫離開故鄉,突然見到大哥的遺孤,難免悲從中來,長年與家族疏離的愧疚感,對照此刻無法舒展抱負的悽涼窘境,幾乎讓他流下英雄淚。……張邦傑邊聽那位白髮仕紳說話,邊向幸子揮手道別,原本走進宴客的房間,馬上又走了出來,輕聲吩咐謙田,天色晚了,務必送幸子一程。『三叔還有事,就不多說了,以後要見面,不知道還有沒有機會……』幸子看著他那寬闊的肩膀,挺直的腰桿,一陣難過,幾乎要哭出來。」

******

  到了結局,有點小失望,忽然太快結束,讓我覺得整部故事的氣勢弱了下來。但轉念一想,這樣的安排也無疑是比較完善的作結。

  不管怎麼說,這是發生在幸子身上(也是作者自己。看了作者訪談,發現幸子根本就是作者本人意志的化身)以及她勇敢做出決定的故事。也姑且不論她的動機合理與否,至少我被她那顆心所感動。她那不選擇仇恨,而選擇去了解與諒解的那顆心。

  而這顆心,也同樣屬於這本書的作者米果小姐的。


穆梅的中國:http://www.wretch.cc/blog/elian0812
TOP
love1247





UID 70593
精華 0
積分 0
帖子 23
閱讀權限 20
註冊 2011-1-5
狀態 離線
發表於 2011-2-22 09:00  資料 簡訊 
谢谢楼主的分享啊!一定要支持楼主!楼主辛苦了!!

















Signature----------------------------------------------------------------------------
We are what we repeatedly do. Excellence, therefore, is not an act, but a habit
tory burch tory burch flats tory burch boots
TOP
 



  Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.052222 second(s), 8 queries , Gzip enabled
當前時區 GMT+8, 現在時間是 2017-5-22 23:32 清除 Cookies - 聯絡我們 - 皇冠讀樂網 - WAP